kuch dil ki awaaz...

Agar Humko Pata Hota Unko Itne Pasand Hai

Aankhon Mein Aansoo Hamare.
Rab Qasam
Apni Aankhon Ko Hum Aansoo Ke Samundar Mein Duba Dete!

अगर हमको पता होता उनको इतने पसंद है

आँखों में आँसू हमारे

रब क़सम

अपनी आँखों को हम आँसू के समुन्दर में डूबा देते!

*****
Yaaron Yeh Mat Samjho Ki Ye
Judai-e-Gum Ke Aansoo Hai,
Yeh To Unki Khushiyaan Hai
Jo Main Aankhon Mein Basa Laya Hoon!

यारों यह मत समझो की यह

जुदाई-ए-ग़म के आँसू है

यह तो उनकी खुशियों है

जो मैं आँखों में बसा लाया हूँ!

*****

Sanam Tum Bewafai-e-Shama Bankar Humko Jalate Raho,
Hum Wafa-e-Mom Bankar Zindagi Bhar Pighalte Rahenge!

सनम तुम बेवफ़ाई-ए-शमा बनकर

हमको जलाते रहो

हम वफ़ा-ए-मोम बनकर ज़िन्दगी भर पिघलते रहेंगे!

#Romil

#रोमिल