Gardan katwa di hai premiyo ne ishq mein...

Gardan katwa di hai premiyo ne ishq mein...
Pehle baar suna hai... Kisi mashooqa ne apne Aashiq ki gardan jhukwa di hai ishq mein...

गर्दन कटवा दी है प्रेमियों ने इश्क़ में...

पहली बार सुना है... किसी माशूका ने अपने आशिक की गर्दन झुकवा दी है इश्क़ में...

aur

और

Rahi baat hamari-tumhari...

Tere saamne sar jhukane mein harz kaisa?
Bhala, apne khuda se bhi rooth kar Banda jee sakta hai kabhi...

रही बात हमारी-तुम्हारी

तेरे सामने सर झुकाने में हर्ज़ कैसा?

भला, अपने ख़ुदा से भी रूठकर बंदा जी सकता है कभी...

aur

और

Dar par tere to kabse gire pade hai...
Masla yeh hai,
Koi jhukkar humein uthaye to sahi..
Gale lagaye to sahi...

दर पर तेरे तो कबसे गिरे पड़े है...

मसला यह है,

कोई झुककर हमें उठाये तो सही...

गले लगाये तो सही...

#Romil

#रोमिल