sab yaad hain mujhe....

makar sankranti par

peele kapdo sang rangoli sajana

khetoon main fhasaloo ka lehrana

woh suraj ke samne sar jhukana

sang-sang jhumana, nachana aur gaana

khichadi khana

sab yaad hain mujhe...

#Romil

मकर संक्रांति पर 

पीले कपड़ों संग रंगोली सजाना 

खेतों में फसलों का लहराना

वो सूरज के सामने सर झुकाना 

संग-संग झूमना, नाचना और गाना 

खिचड़ी खाना 

सब याद है मुझे... 

#रोमिल

kuch dil se shabd..

meri zindagi jaise...

मेरी ज़िंदगी जैसे...

"tooti hue daali kisi ped ki"

टूटी हुई डाली किसी पेड़ की

~

"basant mein sukha hua phool"

बसंत में सूखा हुआ फूल

~

"barsaat ke mausam mein bhi jal ko tarasta talab"

बरसात के मौसम में भी जल को तरसता तालाब

~

"aandhi mein gira hua hara-bhara ped"

आँधी में गिरा हुआ हरा-भरा पेड़

~

"samundar ke beech bhatakati hue tanha naav"

समुंदर के बीच भटकती हुई तन्हा नाव

#Romil

#रोमिल

kabhi hum bhi lohri manate the...

kabhi hum bhi lohri manate the
parivar sang jhumate-gaate the
aag jalate the
ghar-ghar jakar lohri mangate the
zor se chillate the
LOHRI HAI...LOHRI HAI...

naye-naye kapade pehnte the
ghar main makke di roti aur sarso ka saag banta tha, sang-sang sab khate the
woh kheer
woh moongfali sang gudh
woh moongfali ki patti
woh rabdi, woh tilli ke laddu khaya karte the,
parivar ke sang jhumate-gaate the
kabhi hum bhi lohri manate the...

~
subah-subah badon ka aashirwad lete the
gurudware jakar mattha tekate the
rab ke darbar jakar ardaas karte the...
kabhi hum bhi lohri manate the...

#Romil

कभी हम भी लोहड़ी मनाते थे

परिवार संग झूमते-गाते थे

आग जलाते थे

घर-घर जाकर लोहड़ी माँगते थे

ज़ोर से चिल्लाते थे

लोहड़ी है... लोहड़ी है...

नये-नये कपड़े पहनते थे

घर में मक्के दी रोटी और सरसों का साग बनता था, संग-संग सब खाते थे

वो खीर

वो मूँगफली संग गुड़

वो मूंगफली की पट्टी

वो रबड़ी, वो तिल्ली के लड्डू खाया करते थे,

परिवार के संग झूमते-गाते थे

कभी हम भी लोहड़ी मनाते थे...

सुबह-सुबह बड़ों का आशीर्वाद लेते थे

गुरुद्वारे जाकर मत्था टेकते थे

रब के दरबार जाकर अरदास करते थे

कभी हम भी लोहड़ी मनाते थे...

#रोमिल

aaye lohri...

aaye lohri

aaye lohri

bana lo jodi
bana lo jodi

aag ke pass saare aao

sab mil kar jor se gao

aaye lohri

aaye lohri....

~

makke di roti

sarso da saag

badon ka aashirwad, pyar

aaye lohri
aaye lohri!!

~

paayo bhangre

de paayo gidda

gaayo sang-sang

aaye lohri

aaye lohri!!
~

mungfali sang gurh

rabadi kheer malai

aaye lohri
aaye lohri!!

#Romil

Lohri Traditional Songs.....

Sundri Mundri Hei! Hoi!

Tera Kaun Bechara! Hoi!

Dullah Bhatti wala! Hoi!

Dullah Di Dhi viyahi ! Hoi !

Sher ShaKar pai! Hoi!

Kuri de Mamme aaye! Hoi!

UnaNe ChuRi Kuti! Hoi!

Jimidari Lutti! Hoi!

Ik kola GhuT Gaya!

Jimidar Apni......

~

“Dabba bharaya leera da”

“Ai ghar ameera da”

~

“Hukka bhai Hukkaa”

“Ai ghar bhukka”

~

“Mukai da dana, Aana lei ke jana…

hulle hulare

asi ganga chale

sas sora chale

jeth jathani chale

dyor darani chale

pairi shaunkan chali

hulle hular

easi ganga pohnche

sas sora pohnche

jeth jathani pohnche

dyor darani pohnche

pairi shaunkan pohnchi

hulle hulare

asi ganga nahte shava or hulle

jeth jathani nahte

dyor darani nahte

pairi shaunkan nahtii

hulle hulare

shaunkan paili pauri

shaunkan duji pauri

shaunkan tiji pauri

maiti dhakka ditta

shaukan vichhe rud gayi

hulle hulare

sas sora ron

jeth jathani ron

dyor darani ron

paira oh wi rove

main kya tusi kyon ronde

tvade jogi main batheri

mainu dyo badhaiyaan ji

Hulle Hullare”

(TRADITIONAL SONGS)

[NOT WRITTEN BY ME]

mere dil ne tadap ke jab naam uska pukara...

mere dil ne tadap ke jab naam uska pukara...

मेरे दिल ने तड़प के जब नाम उसका पुकारा...

"in aankhon ko kiska intezaar hai

woh chehara hai kaha chupa hua"

इन आंखों को किसका इंतजार है 

वो चेहरा है कहां छुपा हुआ...

*

"yeh kaisi badli chhahi hai ki chand ka deedar nahi hota"

यह कैसी बदली छाई है की चांद का दीदार नहीं होता...

*

"yeh barsaat ki boondein kiska sandesha le kar aai hai

yeh jaane kaun hai aane wala"

यह बरसात की बूंदे किसका संदेश लेकर आई है 

यह जाने कौन है आने वाला...

*

"yeh raat kyon dhalti ja rahi hai

yeh chand hai kaha ko jaane wala"

यह रात क्यों ढलती जा रही है 

यह चांद है कहां को जाने वाला...

*

"yeh hawa kyon behak rahi hai

yeh kaun hai aane wala"

यह हवा क्यों बहक रही है 

यह कौन है आने वाला...

#Romil

#रोमिल

hai hai jawani....

hai re...hai re...

yeh jawani....yeh jawani....

karti hai nadani...

hai hai jawani...hai hai jawani...

~

sohni-sohni kudiya,

inke nakhre dilbar jaani

hai hai jawani...

~

yeh umar,

yeh shola badan,

yeh baatein hain marjaani...

hai hai jawani...

#Romil

हाय रे... हाय रे... 

यह जवानी... यह जवानी... 

करती है नादानी... 

हाय हाय जवानी... हाय हाय जवानी... 

सोनी-सोनी कुड़ियां 

इनके नखरे दिलबर जानी 

हाय हाय जवानी... 

यह उम्र 

यह शोला बदन 

यह बातें हैं मरजानी... 

हाय हाय जवानी...

#रोमिल